10 и 11 июня в Санкт-Петербургском Академическом театре им. Ленсовета пройдёт премьера спектакля по пьесе Джулио Скарниччи и Ренцо Тарабузи «Синьор из высшего общества». Режиссёр спектакля Дамир Салимзянов также выполнил перевод текста с итальянского и редакцию.
Пьеса Джулио Скарниччи и Ренцо Тарабузи написана в 1956 году. Как сообщает пресс-служба театра, для спектакля режиссёром Дамиром Салимзяновым был сделан новый перевод и сценическая редакция этой классической итальянской комедии положений.
По сюжету главный герой синьор Леонидо Папагатто – завсегдатай публичных светских мероприятий. Используя своё фантастическое обаяние, знание законов психологии, он непринуждённо общается с богатыми гостями и тайком уносит с пышных столов деликатесы, чтобы потом их продать и обеспечить семью. Но наступает момент, когда гениальный авантюрист понимает, что растрачивает свои таланты впустую… Новая афёра оборачивается непредсказуемым результатом.
Главную роль в спектакле исполнит народный артист России Семён Стругачёв. «У ведущего артиста театра давно не было на родной сцене яркой комедийной роли, в которой он может продемонстрировать все свои умения играть остро, на грани лирики и гротеска, создавать на сцене вихрь искромётных переживаний и неожиданных поворотов», говорится в сообщении театра.
«Я думаю, что все персонажи, которых ты играешь, похожи на тебя, поскольку ты сам их создаёшь, – рассказывает народный артист России Семён Стругачёв. – От себя не отойдёшь: хоть ты играешь характерную роль, хоть не очень характерную. Я все роли делаю своими близкими. Обычно самая последняя – самая любимая, пока не появится новая роль. Два года назад я сроднился со своим Динкелем из «Фальшивой ноты», персонажем с глубокой драмой. А сейчас, конечно же, любимый персонаж – Леонидо Папагатто. Я до сих пор уверен, что сыграть трагедию легче, чем качественно и со вкусом рассмешить людей».
Вместе с Семёном Стругачёвым на сцену выйдут народные артисты России Олег Леваков и Евгений Филатов, заслуженные артисты России Александр Солоненко и Галина Субботина, артисты Кристина Кузьмина (артистка Театра им. В.Ф.Комиссаржевской), Владислава Пащенко, Марианна Коробейникова, Галина Журавлёва, Всеволод Цурило, Роман Баранов и другие.
«Мне жанр комедии нравится с детства. В какой-то момент я понял, что это не низкий жанр, в качественной комедии происходит тот же самый катарсис, что и в трагедии, как мы помним из истории древнегреческой драматургии, – рассказывает режиссёр Дамир Салимзянов. – Катарсис возможен не только от слёз, а и от смеха. Было же две маски у греков: плачущая и смеющаяся. И принижать этот жанр ни в коем случае нельзя.
Комедия в репертуарном театре должна быть сделана качественно во всех элементах, это касается и манеры актёрского существования, и декораций, и костюмов. Конечно, для комедии очень важно, чтобы она была смешной, иначе это не комедия. А из чего она состоит? Знаете, у одного американского комика есть фраза: «Разбирать шутку – то же самое, что препарировать лягушку» – это очень интересно и познавательно, но в какой-то момент она умрёт. Здесь то же самое – если разбирать, из чего состоит комедия, если начать умничать по вопросу устройства и рождения шутки (есть ведь даже учебники и литература об этом!), как правило, юмор при этом исчезает. Конечно, комедийные ситуации – они в пьесе есть, репризы текстовые в наличии. Во время репетиций уже пересечена грань свободы, участники раскрепостились, начали предлагать, предлагать. Комедийное поле спектакля становится всё плотнее, юмор высекается уже не только из текста или ситуации, а еще и из того, как артист себя ведёт внутри этой ситуации. Это и происходит сейчас на репетициях «Синьора из высшего общества», чему я очень рад.
Семён Михайлович Стругачёв играет ключевую роль в спектакле. Он фонтанирует предложениями, стал настоящим моим соавтором, его творческая энергия продуктивна. Причём придумывает не только для себя, а щедро раздаёт «вкусные» гэги и приспособления партнёрам. Он знает своих коллег, возможно в чем-то лучше меня понимает, как подсказать, как добиться результата. Очень важно – репетировать и играть комедию с удовольствием».
В постановочную команду спектакля также вошли художник Мария Брянцева, художник по свету Евгений Ганзбург, композитор Евгений Стецюк.
Источник: oteatre.info
